این کتاب متن اصلی کلیله و دمنه بر اساس نسخه دکتر عبدالعظیم قریب میباشد. استخراج اختلاف نسخههای آیتالله حسنزاده آملی و دکتر مجتبی مینوی طهرانی انجام شده است. شرح و تصحیح و تحقیق نیز توسط ابوالفضل هادیمنش صورت گرفته است.
این کتاب شامل تصحیح و نشانهگذاری، پژوهش آیات و روایات، ترجمه اشعار و امثال عربی و شرح واژگان دشوار میباشد.
فهرست مطالب این کتاب به شرح ذیل میباشد:
مقدّمه استاد محمد علی مجاهدی (پروانه)
پیشگفتار محقّق
القاب مَلِک
مُفتَتَحِ کتاب
باب ابتداء کلیله و دمنه
باب برزویه طبیب
بابَ الاسَدِ و الثُور
بابُ التَفَحُص عَن اَمر دِمنَه
بابُ الحمامه المَطوِقه
باب البوم و الغِربان
باب القِرد و السُلَحفاه
باب الناسک و ابن عرس
باب السِنَّورِ و الجُرَد
باب الطائر و ابن المَلِک
باب الاسد و ابن اَوی
باب اللَبوَهِ وابن اَوی و النابِل
باب الناسک و الضیف
باب البلار و البراهمه
باب السائح و الصائغ
باب ابن الملک و اصحابه
خاتمه کتاب شرح واژکان دشوار
نقد و بررسیها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.